Профессия "Переводчик печати и рисунка"

Переводчик печати и рисунка - это специалист, осуществляющий перевод информации с иностранного языка, представленной в виде печатного текста и графических изображений.

  • 42 500 ₽ средняя зарплата
  • 18 вакансии

О профессии "Переводчик печати и рисунка"

Переводчик печати и рисунка - это специалист, который работает с различными видами печатной продукции и изображений, переводя их с одного языка на другой. Они могут работать со всем, начиная от научных статей и заканчивая комиксами. Это не просто перевод слов; работа включает в себя понимание контекста и культурных особенностей, чтобы сохранить оригинальное значение и стиль текста или изображения. Эта профессия часто требует отличного владения минимум двумя языками и хорошего понимания культуры тех стран, язык которых переводчик использует в своей работе. Основной функцией переводчика печати и рисунка является грамотный перевод контента, и донесение его смысла до аудитории, предпочитающей другой язык. Особенно тщательно нужно работать с изображениями, так как важно передать не только прямой, но и скрытый смысл. Необходимо умение видеть мелкие детали, быть творческим и находить подход к проблеме с разных сторон. Это довольно востребованная профессия, так как с развитием сообщества и связей между странами, усиливается потребность в переводе книг, журналов, комиксов и другой печатной продукции.

Построй свою траекторию для профессии "Переводчик печати и рисунка"

Построить траекторию

Функционал профессии "Переводчик печати и рисунка"

  • Покрытие стеклоизделий раствором нашатырного спирта и канифоли
  • Наклеивание листочков деколя на стеклоизделия
  • Снятие бумаги с места наклейки
  • Промывка изделий в растворе нашатырного спирта
  • Перевод печати с филигранной бумаги на стеклоизделия
  • Подготовка к печати филигранной бумаги

Профессиональные навыки профессии "Переводчик печати и рисунка"

  • правила нанесения листочков деколя на стеклоизделия
  • приемы печати и снятия филигранной бумаги
  • технические требования, предъявляемые к отпечатанным надписям
  • меры по предупреждению брака при переводе печати

Специалисты по профессии "Переводчик печати и рисунка" в среднем хорошо зарабатывают

Создай свою карьеру мечты в профессии "Переводчик печати и рисунка"

Построить траекторию

Где будешь работать?

  • Журналы и газеты
  • Издательства книг и комиксов
  • Рекламные агентства
  • Типографии
  • Кинопроизводственные компании
  • Фирмы по созданию веб-контента

Похожие профессии

Машинист закаточных машин 4-ого разряда

Машинист закаточных машин 4-ого разряда, в основном, работает на производстве, где требуется упаковываемый продукт (чаще всего, консервы) герметически загерметичивать в банки или другую тару. С помощью специального оборудования, закаточных машин, машинист осуществляет этот процесс. Закрытие банок подразумевает не просто их закатывание, здесь важна герметичность и соблюдение стандартов качества. Чтобы стать машинистом закаточных машин 4-ого разряда, необходимо иметь профессиональное образование в области обработки металлов или смежного направления, а также пройти необходимое обучение на месте работы. Особенности профессии включают работу в цехах и возможность контакта с высокотемпературными и острыми предметами, поэтому важно соблюдение правил техники безопасности. Эта работа требует точности, внимания к деталям и хорошей координации движений.

Специалист по ресурсному и материально-техническому обеспечению 2 категории

Специалист по ресурсному и материально-техническому обеспечению 2 категории - это профессия, которая предполагает работу с большим количеством различных ресурсов, материалов и оборудования. Специалист такого типа занимается закупками, контролирует их и распределяет необходимые ресурсы там, где они нужны. Он обеспечивает непрерывный и бесперебойный ход всех рабочих процессов и операций организации или предприятия. Для этой работы нужны хорошие организационные способности и внимательность, так как специалист обеспечения 2 категории должен точно знать, какие ресурсы в данный момент нужны, в каких количествах и где их можно приобрести с максимальной выгодой. Он также должен организовывать процесс работы таким образом, чтобы не было перебоев и все ресурсы использовались максимально рационально.

Обработчик рыбы и морепродуктов

Обработчик рыбы и морепродуктов – это специалист, работающий в рыбной промышленности на производстве или продаже рыбы и морских животных. Задачи обработчика включают разделку, очистку, фасовку рыбы и морепродуктов, а также поддержание чистоты и санитарии на рабочем месте. Для работы важно быть аккуратным и внимательным, уметь работать быстро, и, в некоторых случаях, желательно уметь различать виды рыб и морепродуктов. Работа, при всей своей простоте, требует физической выносливости и умения работать в команде. Развитие в данной профессии включает повышение квалификации и специализацию, например, работу с конкретными видами рыбы или технологическими процессами. Можно стать мастером цеха или бригадиром, опытные специалисты могут обучать новичков. Обработчик рыбы – это профессия для тех, кто любит и умеет работать руками и готов трудиться ради высокого качества продукции.

Построй траекторию сейчас и получи скидку на первый месяц
480₽600₽

Сразу после регистрации персональная траектория будет доступна в личном кабинете