Профессия "Переводчик печати и рисунка 2-ого разряда"

Переводчик печати и рисунка 2-ого разряда – это специалист осуществляющий технический перевод текстов и диаграмм, сопровождающих печатные или рисованные работы, обладающий вторым уровнем квалификации по стандартам профессии.

  • н/д средняя зарплата

О профессии "Переводчик печати и рисунка 2-ого разряда"

"Переводчик печати и рисунка 2-ого разряда" - это специалист, которым могут стать после специального обучения и получения соответствующего документа. Обычно такие специалисты нужны в полиграфии, издательствах, рекламных агентствах. Их основная задача - переводить тексты и графические изображения из одного формата в другой с сохранением качества, размеров, цветовой гаммы и других параметров. Это требует знаний в области редактирования и форматирования текста, работы с изображениями, знакомства с основными графическими форматами и программами. В зависимости от типа задания, переводчик печати и рисунка может работать с различными материалами - от книг и журналов до баннеров и рекламных флаеров. Их работа включает проверку автоматически сгенерированных переводов на ошибки, вызванные отсутствием контекста или несовершенством программного обеспечения. Но это не просто техническая специальность. Переводчик печати и рисунка также должен обладать художественным вкусом, вниманием к деталям и уметь работать в тесной связке с дизайнерами, редакторами и другими участниками проекта.

Построй свою траекторию для профессии "Переводчик печати и рисунка 2-ого разряда"

Построить траекторию

Функционал профессии "Переводчик печати и рисунка 2-ого разряда"

  • Покрытие стеклоизделий раствором нашатырного спирта и канифоли
  • Наклеивание листочков деколя на стеклоизделия
  • Снятие бумаги с места наклейки
  • Промывка изделий в растворе нашатырного спирта
  • Перевод печати с филигранной бумаги на стеклоизделия
  • Подготовка к печати филигранной бумаги

Профессиональные навыки профессии "Переводчик печати и рисунка 2-ого разряда"

  • правила нанесения листочков деколя на стеклоизделия
  • приемы печати и снятия филигранной бумаги
  • технические требования, предъявляемые к отпечатанным надписям
  • меры по предупреждению брака при переводе печати

Создай свою карьеру мечты в профессии "Переводчик печати и рисунка 2-ого разряда"

Построить траекторию

Где будешь работать?

  • Издательство
  • Студия графического дизайна
  • Рекламное агентство
  • Типография
  • Проектная компания
  • Дизайнерская студия

Похожие профессии

Переводчик печати и рисунка 1-ого разряда

"Переводчик печати и рисунка 1-ого разряда" - это профессионал в области полиграфии и графического дизайна. Основными задачами этой профессии являются подготовка изображений и текста для печати, перенос изображения на типографскую форму и контроль за процессом изготовления печатной продукции. Это включает работу с технологическим оборудованием, настройку и мониторинг машин, а также необходимость иметь хорошее знание стандартов качества печати. Такой специалист должен обладать техническими навыками, быть внимательным к деталям и иметь способность к решению проблем. Он должен координировать свои действия с дизайнерами, редакторами и операторами печатного оборудования для обеспечения высокого качества и соблюдения сроков печати. Эта работа требует креативного мировосприятия и технического мышления, поскольку нужно сочетать элементы дизайна с требованиями печатного процесса.

Юрист в сфере банкротство/помощник арбитражного управляющего

Юрист в сфере банкротств или помощник арбитражного управляющего - это профессионал, задачей которого является помощь компаниям и частным лицам, которые являются должниками или кредиторами, проходить процесс банкротства. Он оказывает помощь в правовых и процессуальных аспектах банкротства, включая подготовку необходимых документов, представление интересов клиентов в суде, а также общение и переговоры с кредиторами. Этот специалист должен обладать знаниями в области банкротства, корпоративного, гражданского и арбитражного права. Работа в этой профессии требует сильных аналитических навыков и внимания к деталям, поскольку юрист будет работать с большим количеством документации, и его задача будет заключаться в их аккуратной организации и интерпретации. Юрист по банкротствам также должен обладать отличными навыками общения и переговоров, чтобы успешно справиться с разногласиями и конфликтами между должниками и кредиторами. Чтобы стать профессионалом в этой области, необходимо иметь юридическое образование и опыт работы в сфере банкротства или финансового права.

Специалист по регистрации наземных геофизических данных (в нефтегазовой отрасли)

Специалист по регистрации наземных геофизических данных в нефтегазовой отрасли - это профессионал, который работает над сбором и анализом информации о земле. Эти данные, включающие геологию и различные физические параметры земной коры, помогают определить наличие и расположение нефти и газа. Они проводят полевые исследования, используя современное геофизическое оборудование, и занимаются интерпретацией собранных данных, чтобы создать карты и модели трехмерных структур под поверхностью земли. Работа такого специалиста требует не только тщательных навыков анализа данных и хорошего понимания геологии, но и смелости и готовности работать в полевых условиях. В нефтегазовой отрасли этот профессионал играет ключевую роль, помогая компаниям найти и разрабатывать новые месторождения, что делает его незаменимым игроком в отрасли.

Гастроэнтеролог

Гастроэнтеролог – это доктор, который специализируется на заболеваниях желудка и кишечника. Изучают они также печень, желчный пузырь, поджелудочную железу и прочие органы, которые помогают нашему организму перерабатывать пищу. Их работа нужна, чтобы люди могли нормально есть, пить и вообще жить без боли или дискомфорта в животе. Работа гастроэнтеролога – это не просто выписывание рецептов. Они занимаются исследованиями, анализируют симптомы, ставят диагнозы и, конечно, лечат. Для этого они используют разные методы: от диеты и медикаментов до более серьезных методов, таких как эндоскопия (осмотр органов с помощью специального устройства) или операции. Это сложная профессия, требующая многих знаний и навыков, но она дает возможность помогать людям и улучшать их жизнь.

Построй траекторию сейчас и получи скидку на первый месяц
480₽600₽

Сразу после регистрации персональная траектория будет доступна в личном кабинете