Профессия "Руководитель отдела суицидологии"

Топ-менеджер переводческой компании - это, скажем так, "главный рулевой" в трансляционной корпорации. Это не просто переводчик - не путайте! Это скорее большой координатор, который следит за тем, чтобы все процессы в компании функционировали как часы. Он часто общается с клиентами, обсуждает проекты, и налаживает работу многочисленного штата переводчиков. Обязательно должен знать минимум один иностранный язык, контролировать сроки выполнения работ, уметь разрешать спорные ситуации и быть просто первоклассным организатором. Вся эта работа требует широких знаний в области перевода, прекрасного вцепившегося в понимание бизнес-процессов и управления командой. Хорошим бонусом будет знание делового протокола, ведь часто приходится общаться с зарубежными клиентами. Ну и конечно, топ-менеджер всегда держит руку на пульсе, следит за инновациями в переводческой отрасли, участвует в переговорах и согласовывает сделки. В общем, это руководитель с богатым опытом и широкими возможностями.